See Okazaki on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語不可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Okazaki fragment"
}
],
"etymology_text": "借自日語 岡崎 (おかざき, Okazaki)。",
"forms": [
{
"form": "Okazakis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自日語的英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"源自日語的姓氏。"
],
"id": "zh-Okazaki-en-name-D2z3i4Zu"
},
{
"glosses": [
"城市名，位於日本愛知。"
],
"id": "zh-Okazaki-en-name-PAARPTBk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌəʊkəˈzɑːkɪ/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ˌɒkəˈzɑːkɪ/",
"raw_tags": [
"英國"
]
}
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語羅馬化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "おかざき"
}
],
"glosses": [
"おかざき 的罗马字转写"
],
"id": "zh-Okazaki-ja-romanization-DOAvr-oV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種性別的波蘭語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語個人名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自日語 岡崎 (Okazaki)。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Arkadiusz Tarnowski, Polska i Japonia 1989-2004: stosunki polityczne, gospodarcze i kulturalne:",
"text": "Funkcję prezesa PFj powierzono wielolemiemu wykładowcy języka japońskiego na Uniwersytecie Warszawskim Okazakiemu Tsuneo.",
"translation": "PFj的首席执行官一职交给了华沙大学的日本讲师冈崎恒子。"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
],
"id": "zh-Okazaki-pl-name-uF8m3xJp"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語無屈折名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波蘭語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的波蘭語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的波蘭語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自日語 岡崎 (Okazaki)。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"岡崎（城市名，位於日本愛知）。"
],
"id": "zh-Okazaki-pl-name-jMiy6EXS"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "帶「K」的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "性別遵照被指代者的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多種性別的葡萄牙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自日語的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自日語的葡萄牙語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陰性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自日語 岡崎 (Okazaki)。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"遵詞義"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自日語的葡萄牙語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的葡萄牙語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "葡萄牙語姓氏",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要清理的引用模板",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1947, Arquivos da Polícia Civil de São Paulo:",
"text": "[…] na cidade de Tupã, Jorge Okazaki foi assassinado a tiros de revólver por Kori Kato, filho de Keizo Kato, de Birigüí.",
"translation": "[…] 在圖龐市，若熱·岡崎被來自比里吉的加藤敬三之子加藤幸里開槍殺害。"
},
{
"ref": "2000, Fernando Morais, Corações sujos: a história da Shindo Renmei, →ISBN:",
"text": "Colocados nas celas e chamados um a um para depor, os japoneses deram com a presença do contador Jorge Okazaki, de novo colaborando com o delegado como intérprete ad hoc.",
"translation": "日本人被关进牢房并逐一传唤出庭作证，他们发现会计若热·冈崎在场，他再次以临时翻译的身份与警察局长合作。"
}
],
"glosses": [
"源自日語的姓氏用於巴西"
],
"id": "zh-Okazaki-pt-name-peaTcaf2"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
"日語羅馬化",
"日語非詞元形式",
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面"
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "romanization",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "おかざき"
}
],
"glosses": [
"おかざき 的罗马字转写"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有多種性別的波蘭語名詞",
"有詞條的頁面",
"波蘭語個人名詞",
"波蘭語專有名詞",
"波蘭語詞元",
"波蘭語陰性名詞",
"波蘭語陽性名詞",
"派生自日語的波蘭語詞",
"源自日語的波蘭語借詞"
],
"etymology_text": "借自日語 岡崎 (Okazaki)。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"個人"
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的波蘭語詞",
"波蘭語姓氏"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Arkadiusz Tarnowski, Polska i Japonia 1989-2004: stosunki polityczne, gospodarcze i kulturalne:",
"text": "Funkcję prezesa PFj powierzono wielolemiemu wykładowcy języka japońskiego na Uniwersytecie Warszawskim Okazakiemu Tsuneo.",
"translation": "PFj的首席执行官一职交给了华沙大学的日本讲师冈崎恒子。"
}
],
"glosses": [
"姓氏"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波蘭語中性名詞",
"波蘭語專有名詞",
"波蘭語無屈折名詞",
"波蘭語詞元",
"派生自日語的波蘭語詞",
"源自日語的波蘭語借詞"
],
"etymology_text": "借自日語 岡崎 (Okazaki)。",
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"無屈折"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"岡崎（城市名，位於日本愛知）。"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
"有4個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自日語的英語詞",
"源自日語的英語借詞",
"英語不可數名詞",
"英語專有名詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "Okazaki fragment"
}
],
"etymology_text": "借自日語 岡崎 (おかざき, Okazaki)。",
"forms": [
{
"form": "Okazakis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"來自日語的英語姓氏",
"英語姓氏"
],
"glosses": [
"源自日語的姓氏。"
]
},
{
"glosses": [
"城市名，位於日本愛知。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌəʊkəˈzɑːkɪ/",
"raw_tags": [
"英國"
]
},
{
"ipa": "/ˌɒkəˈzɑːkɪ/",
"raw_tags": [
"英國"
]
}
],
"word": "Okazaki"
}
{
"categories": [
"帶「K」的葡萄牙語詞",
"性別遵照被指代者的葡萄牙語名詞",
"有4個詞條的頁面",
"有多種性別的葡萄牙語名詞",
"有詞條的頁面",
"派生自日語的葡萄牙語詞",
"源自日語的葡萄牙語借詞",
"葡萄牙語專有名詞",
"葡萄牙語詞元",
"葡萄牙語陰性名詞",
"葡萄牙語陽性名詞"
],
"etymology_text": "借自日語 岡崎 (Okazaki)。",
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"raw_tags": [
"遵詞義"
],
"senses": [
{
"categories": [
"來自日語的葡萄牙語姓氏",
"有引文的葡萄牙語詞",
"葡萄牙語姓氏",
"需要清理的引用模板"
],
"examples": [
{
"ref": "1947, Arquivos da Polícia Civil de São Paulo:",
"text": "[…] na cidade de Tupã, Jorge Okazaki foi assassinado a tiros de revólver por Kori Kato, filho de Keizo Kato, de Birigüí.",
"translation": "[…] 在圖龐市，若熱·岡崎被來自比里吉的加藤敬三之子加藤幸里開槍殺害。"
},
{
"ref": "2000, Fernando Morais, Corações sujos: a história da Shindo Renmei, →ISBN:",
"text": "Colocados nas celas e chamados um a um para depor, os japoneses deram com a presença do contador Jorge Okazaki, de novo colaborando com o delegado como intérprete ad hoc.",
"translation": "日本人被关进牢房并逐一传唤出庭作证，他们发现会计若热·冈崎在场，他再次以临时翻译的身份与警察局长合作。"
}
],
"glosses": [
"源自日語的姓氏用於巴西"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Okazaki"
}
Download raw JSONL data for Okazaki meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.